Được cánh đồng Sòng no lòng thiên hạ

Dùng để nói năm nào đến cả vùng vốn đất đai khắc nghiệt, khó canh tác mà cũng được mùa thì đó là dấu hiệu thời tiết thuận hòa, mùa màng nhìn chung đều tốt và dân chúng no đủ. Câu thường được dùng để nhấn mạnh một vụ mùa bội thu trên diện rộng.

It means that if even a notoriously difficult and barren farming area has a good harvest, then the weather must have been favorable and people everywhere will be well fed. It is used to emphasize a year of widespread abundance.